بتع « 1 » هو شراب يسكر « 2 » ، يتخذ من التمر يشرب كثيرا « 3 » في اليمن . بجم هو ثمر الأثل . بج هو الحناء « 4 » الأحمر . بخور الأكراد « 5 » هو الشاه بوه « 6 » ويسمى اليربطورة وسنذكر ذلك . بخور البربر « 7 » هو المسمى سرعند وسرعنت وسنذكره .

--> ( 1 ) غير منقوطة في المخطوطات الثلاث ، وضبطناها بالرجوع إلى : المعتمد ص 560 . ( 2 ) ه ، ن : يسكن ، ومطموسة في س . ( 3 ) ه ، ن : كثير . ( 4 ) ه ، ن : الحنى ، ومطموسة في س . ( 5 ) : . بجعد الأكراء ! وفي تفسير كتاب دسقوريدوس ص 239 ، والجامع 1 / 85 : بخور الأكراد ، قيل إنه الحماما وقيل إنه النبات المسمى بالسريانية الأنذراسيون وبعجمية الأندلس يربطور وهو جاهبنك في بعض الشروحات ، ويعرف في ديار بكر بالسباه بوه . ( 6 ) العبارة مطموسة في س وغير مقروءة في بقية النسخ . ( 7 ) الكلمتان مطموستان في س وغير مقروءتين في بقية النسخ .